Phillippe Starck: into the fragrance world

IMG-20160921-WA0008.jpg

Monsieur Phillippe Starck

Acabo de tener el honor de estar en el lanzamiento de la primera colección de fragancias del francés Phillippe Starck en El Palacio de Hierro Polanco. Lo que me impresioné es que él es un diseñador industrial mundialmente famoso. Cuando Starck era pequeño, se la pasaba en la perfumería de su mamá donde dice se aburría mucho. Siempre le llamó la atención el mundo de la perfumería y ahora se lanza como perfumista.

I had the pleasure to be at the launching of the first frangrance collection of Phillippe Starck at El Palacio de Hierro Polanco. I was impressed to find out he’s a famous industrial designer known worldwide. When he was little, he used to spend his time at his mother’s fragrance store where he says he used to get bored. Now he enters into the fragrance world with a unique collection.

Uniendo las tres botellas de sus perfumes se percibe en el fondo una escultura, que como buen diseñador, le da un toque diferente y especial a su colección. Asimismo, algo que me encantó es que Starck no quiere que la gente sepa los ingredientes de sus perfumes, pues cree que éstos deben ser probados sobre la piel y la fragancia es la que elige al cliente. Mis favoritos fueronPeau de Soie y Peau de Pierre. No me gustó nada la fragancia de en medio.

Captura de pantalla 2016-09-22 a las 9.13.34 p.m..png

When putting the three bottles together you could see an sculpture behind. As a designer, he clearly made this collection a work of art. Something else I loved about Starck is that he wants to keep secret the ingredients of his fragrances since he says his perfumes are the ones that chooses their clients. My favorite were Peau de Soie and Peau de Pierre. I really hated the one in the middle.

Algo que no me gustó nada fue que se le preguntó a Starck frente a su público, pero en voz baja, si quería dar unas palabras y no quiso. Sólo agradeción el Gerente de Mercadotecnia de El Palacio de Hierro, y en menos de tres minutos había sido todo. Muchos nos quedamos sorprendidos y decepcionados al respecto.

Something I didn’t like at all was that the Marketing Manager of El Palacio de Hierro asked Starck if he wanted to give a speech and he said no. I was next to him and that’s why I heard that. In less than three minutes the Marketing Manager gave his speech and that was it. Many of the guests, including me, were astonished and disappointed.

IMG-20160921-WA0003.jpg

DSCN4263.JPG

 

DSCN4260.JPG

My blogger friends: Alhely Granada & Diana Ortíz

IMG-20160921-WA0001.jpgDSCN4254.JPG

 


 

Fashion, Art & Beauty…My lifestyle. FABulous!

5 comentarios en “Phillippe Starck: into the fragrance world

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s