Abril, mes del niño

C 02  002

Sneakers and leggins: Nike Makeup: Mac Dress: Miguelito Ring: Nanämeh

En abril celebrarmos al niño real y al niño que los adultos llevamos dentro. Quise hacer una sesión de fotos divertida pareciendo una muñeca con el cabello al aventón (así tenía a mis muñecas lol), ¡espero haberlo logrado!

April is the month of the children, at least in Mexico. I wanted to make a fun photo shoot about this by representing a doll with messy hair (as my dolls used to be lol); I hope I made it through!

Au Mexique, on célébre le jour des enfants en avril. J’ai voulu essayer de faire une drole séance photo déguisée en poupée et quasiment décoiffé (mes poupées étaient comme ça lol). J’espère y avoir réussi!

C 01  002

Me encanta mezclar colores y divertirme con ellos. Opino hay que salir de lo cotidiano y crear tu propio estilo si es lo que te hace feliz.

I love mixing colors and having fun with them. I think you have to get out of the ordinary to create your own style, if that’s what makes you happy.

J’adore mélanger des couleurs, cela m’amuse. Je pense qu’il faut sortir du quotidien et créer ton propre style, si ça te rendre heurex.

C 02  001_1

¡Diviértete como niño!

Have fun like a kid!

Amuse toi comme un enfant!

C 01  003

 

 

14 comentarios en “Abril, mes del niño

  1. Aglae dijo:

    Que bueno que comentes eso de crear los propios estilos ya que muchas veces caemos en lo mismo o somos copias de alguien más tomare más en cuenta tu consejo de experimentar y arriesgarnos un poquito más

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s